Mitt Romney: Geboren, um zu rennen?

Die Zeichen standen bereits am glorreichen Frühsommertag darauf, dass Mitt Romney seinen ersten großen Wahlkampfschwung der Präsidentschaftswahl startete. Wie alles in seiner Kampagne, Die Veranstaltung auf einer Farm in New Hampshire im Juni war akribisch organisiert worden, bis hin zu den Heuballen, die hoch hinter der Bühne gestapelt waren, und seine Ankunft, und dann Abfahrt, in einem maßgeschneiderten Bus, der ihn auf eine Sechs-Staaten-Tour durch Amerikas Kernland namens „Every Town Counts“ mitnahm.

Über dem Kopf kreiste jedoch ein Leichtflugzeug, das von einer linken Aktivistengruppe entsandt wurde und ein Schild mit einer anderen Botschaft verfolgte – „Jeder Millionär zählt“. Am Tag kaum bemerkt, war der Stunt ein Vorläufer von mehr als nur dem kommenden politischen Angriff auf Romneys finanzielles Vermögen.Mit jeder objektiven Maßnahme sollte der republikanische Herausforderer von Barack Obama seine Koffer packen, um ins Weiße Haus zu ziehen. Kein US-Präsident hat eine Wiederwahl mit der Art von Negativem gewonnen, die Obama angesammelt hat – anhaltend hohe Arbeitslosigkeit, eine Zustimmungsrate von meist unter 50 Prozent und eine Mehrheit der amerikanischen Bevölkerung, die das Gefühl hat, dass das Land in die falsche Richtung geht. In Obamas einzigem Wahltest im Jahr 2010, in den zwischenzeitlichen Kongressumfragen, wischten die Republikaner das Wort.“Wenn Herr Obama gewinnt, wird es daran liegen, dass er es geschafft hat, fast jeden historischen Marker für eine Wiederwahl zu überwinden“, sagt Whit Ayres, ein republikanischer Meinungsforscher.

Romneys dominierende Leistung in den Präsidentschaftsdebatten könnte den Reset-Knopf seiner Kampagne erfolgreich gedrückt haben. Aber einen Monat nach der Umfrage vom 6. November ist Obama zum Entsetzen der Republikaner auf dem besten Weg, diese historischen Hürden zu überwinden. Wie das Flugzeug, das das Bauernhaus in New Hampshire umkreist, hat Obamas Kampagne seinen Gegner seit Juni auf Schritt und Tritt beschattet und allen Bemühungen Romneys vorweggenommen, seine eigene Geschichte für die Wähler zu schreiben.

Wenn die Biografie eines Politikers sein wertvollstes Gut ist, dann hat Romney mächtig dazu beigetragen, seine eigene Lebensgeschichte zu zerlegen. Anstatt dass die Wahl ein Referendum über Obamas Wirtschaft war, hat die Kombination aus Romneys seriellen Fehltritten und der brutal gezielten Obama-Kampagne die Umfrage viel mehr zu einer Abstimmung über den republikanischen Kandidaten gemacht.

Für seine Anhänger hat Romney lange war ein natürlicher Führer – energisch, fähig und gnädig, und so mühelos in der Lage, seine Familie zu erziehen und eine Führungsrolle in der Mormonenkirche zu spielen, wie er sein Vermögen im Geschäft machte.Nach nur wenigen Monaten an der Seite Romneys in den frühen 1980er Jahren erinnert sich Philip Barlow, jetzt Arrington Chair of Mormon History and Culture an der Utah State University, daran, wie er seine Mutter anrief, um ihr zu sagen, dass sein Kollege „Präsident der Vereinigten Staaten sein könnte“. Romney, damals Mitte dreißig und vollzeitbeschäftigt, um seine Karriere im Finanzwesen zu beginnen, arbeitete mit Barlow als Laienkleriker in ihrer Kirchengemeinde in Boston. Gemeinsam arrangierten sie Dienstpläne für die Hymnen bei Sonntagsgottesdiensten, half Mormonen beim Ein- und Ausziehen und beriet Familien mit Problemen wie Krankheit oder Drogen. Mehr als sein Engagement war es Romneys schiere Klasse, die Barlow traf. „Er konnte in seinem Badeanzug oder einem aufgeknöpften Hemd sein, aber er hatte immer noch eine gewisse Eleganz und Politur“, sagt er. „Es ist keine Performance.“

…

Romney, 65, wurde in Reichtum und Macht geboren. Sein Vater George war Geschäftsführer von American Motors (später von Chrysler übernommen) und dann Gouverneur von Michigan. Aber Romney hat auch seinen eigenen Weg gemacht, als Mitbegründer von Bain Capital, einer wegweisenden Private-Equity-Firma, und später im öffentlichen Leben, als CEO, der die Olympischen Winterspiele 2002 in Salt Lake City rettete, und als Gouverneur von Massachusetts für vier Jahre bis 2007.“Dies ist eine erfolgreiche Person“, sagt Senator Marco Rubio, der aufstrebende Star der Republikaner aus Florida. „Er ist erfolgreich als Ehemann und Vater, in Politik und Wirtschaft und als Führer in seiner Gemeinde.“ Niemand zweifelt an Romneys Geschäftserfolg. Er hat ein geschätztes Vermögen von 250 Millionen US-Dollar und Steuererklärungen, die so dick sind wie ein russischer Roman, um dies zu beweisen. Die Renditen zeigten, dass Romney mit seinen Investitionen kräftige Beträge verdiente – 21,6 Millionen US–Dollar im Jahr 2010 und 13,7 Millionen US-Dollar im vergangenen Jahr – und gleichzeitig den niedrigeren Kapitalertragsteuersatz zahlte. Sie detailliert auch seine Investitionen in Orten wie den Cayman Islands. Aber solche unternehmerischen Fähigkeiten lassen sich nicht nahtlos in die Politik des Präsidenten umsetzen. Seit Romney Ende August und Anfang September in einem statistischen Totschlag mit Obama in nationalen Umfragen in die Kongresse der beiden Parteien eingetreten ist, ist er schwer gestolpert.Anfang September waren zwei der sechs Staaten, die Romney auf seiner Juni–Bustour ins Visier genommen hatte – Michigan und Pennsylvania – von der Wahlkarte verschwunden und an Obama abgetreten. Im US-Bundesstaat Ohio begann er, vom Tempo abzufallen, was jeden Weg zum Sieg gefährlich schwierig machte.Zwei Wochen später erschien in der Washingtoner Publikation Politico ein ausführlicher Artikel über Streitereien innerhalb des Romney-Teams, mit langen anonymen Zitaten seiner eigenen Mitarbeiter, die den Kandidaten und seine Kampagne verärgerten. Solche Artikel erscheinen, wie viele Kommentatoren scharf bemerkten, normalerweise nach Abschluss einer Kampagne, und verschiedene Berater drängen sich, um die Schuld für den Verlust zu verbreiten.

Während sein Team noch versuchte, das Schiff in Ordnung zu bringen, wurde eine heimlich aufgezeichnete Rede, die Romney im Mai bei einer geschlossenen Spendenaktion in Florida hielt, im Internet veröffentlicht. Romney schrieb die 47 Prozent der Amerikaner, die keine Bundeseinkommensteuer zahlen, als Menschen ab, die glaubten, sie seien „Opfer“ und hätten Anspruch auf kostenlose Lebensmittel, Wohnungen und andere Güter von der Regierung. „Meine Aufgabe ist es nicht, mir Sorgen um diese Leute zu machen“, sagte er in Worten, die ihn immer noch verfolgen.

Wenn die Obama-Kampagne eine Karikatur eines unnahbaren Plutokraten erfinden wollte, hätten sie keinen besseren Job machen können als ihr Gegner selbst. Noch schlimmer für Romney war, dass die Rede bei einer Spendenaktion von 50.000 US-Dollar pro Kopf gehalten wurde. Im Hintergrund der Aufnahme hört man das Klirren teurer Silber- und Weingläser. Erst am Donnerstagabend dieser Woche lehnte Romney seine Kommentare richtig ab und sagte, sie seien „völlig falsch“.Bei einer Kundgebung in Miami, ein paar Tage nachdem das Band durchgesickert war, sah Romney zu, wie sein Sohn Craig ihn in einem nicht ganz vollen Auditorium vorstellte. Craig sprach fließend Englisch und Spanisch – gelernt während der mormonischen Missionsarbeit in Chile – und erinnerte sich an seine Angst, als sein Vater beschloss, für das Präsidentenamt zu kandidieren. „Ich kenne meinen Vater. Er ist ein Mann von unglaublicher Integrität und unglaublicher Erfahrung. Aber ich war besorgt, dass die Wähler ihn nicht so kennenlernen würden „, sagte der jüngere Romney. Ein Hauch von Pathos hing in der Luft, auch als die festliche Menge jubelte und eine Band „Guantanamera“ spielte.Die kostbaren Teile seiner Biografie, an denen Romney festhalten konnte, wie die Vorgeschichte seiner Mormonenfamilie in Mexiko, sind nicht Teil des reichen Wandteppichs seines Lebens geworden, sondern Futter für beißende Witze des Kandidaten selbst. „Mein Vater wurde in Mexiko geboren, und wäre er von mexikanischen Eltern geboren worden, hätte ich eine bessere Chance, dies zu gewinnen“, sagte er, ein Witz, den er bei derselben geschlossenen Spendenaktion machte und in einem Interview mit Univision, Amerikas größtem hispanischen Fernsehsender, wiederholte im September. Witze beiseite, Romney liegt bei den hispanischen Wählern deutlich hinter Obama zurück.

Die USA hatten in der Vergangenheit reiche Präsidenten. Teddy Roosevelt wetterte in den frühen Jahren des 20.Jahrhunderts gegen die „Übeltäter des großen Reichtums“ und brachte ihm den Missbrauch als „Verräter seiner Klasse“ ein. Ebenso Franklin D. Roosevelt, ein anderer Präsident, der vom Geld kam, donnerte in den 1930er Jahren im Amt gegen „wirtschaftliche Royalisten“. Robert Reich, der Arbeitsminister unter Präsident Bill Clinton, der diese Beispiele anführt, sagt, Romney sei anders. „Er ist kein Verräter seiner Klasse. Er ist ein Sponsor seiner Klasse „, sagt Reich, jetzt an der University of California in Berkeley. „An der Spitze Amerikas haben sich so viel Reichtum und Macht angesammelt, dass unsere Wirtschaft und Demokratie ernsthaft bedroht sind. Romney repräsentiert nicht nur dieses Problem, er ist die lebendige Verkörperung davon.“Romneys Streben nach dem Weißen Haus hat Anklänge an andere moderne Gewinn– und Verlustkampagnen. Wie John Kennedy, der erste Katholik, der zum Präsidenten gewählt wurde, ist Romney ein Vorreiter für die Mormonenreligion, die lange Zeit als Ausreißer unter den Religionen in den USA galt.Sein Ehrgeiz hat auch einen Hauch des Psychodramas von George W. Bushs Bemühungen, die Familienehre wiederherzustellen, nachdem sein Vater nach einer einzigen Amtszeit besiegt wurde. 1968 wurde Romney Sr kurz favorisiert, um der republikanische Kandidat für die Präsidentschaftswahlen zu werden. Seine Kampagne implodierte, als er sich bei seiner Rückkehr aus Vietnam beschwerte, von den Generälen „einer Gehirnwäsche unterzogen“ worden zu sein. Richard Nixon gewann die Nominierung und das Weiße Haus.Wie John Kerry, der unterlegene demokratische Kandidat im Jahr 2004, hat Romney einen schädlichen Ruf als Flip-Flopper entwickelt. In seinem ersten Lauf für die republikanische Nominierung im Jahr 2008, als er von John McCain besiegt wurde, bereiteten seine innerparteilichen Gegner ein dichtes 11-seitiges Dossier von „Top Romney Turnarounds“ vor.

Vier Jahre später ist das Dossier dicker. Viele Konservative hegen seit langem den Verdacht, dass Romney nicht „einer von uns“ war. Mit dem Aufstieg der Tea Party nach Obamas Wahl im Jahr 2008 war Romney gezwungen, sich in Fragen wie Frauengesundheit, Einwanderung und Steuersenkungen weiter nach rechts zu bewegen, um die Nominierung seiner Partei zu gewinnen. Als er sich auf den Weg zur Juni-Bustour machte, stellte sich Romney den Wählern nicht als gemäßigter, problemlösender Politiker vor, der einst Gouverneur von Massachusetts war, sondern als jemand, der völlig neu war. Nach eigenen Worten war er jetzt ein „streng konservativer“ Kandidat.

Im stereotypen Spielbuch für Präsidentschaftskandidaten kultivieren Sie die Partisanenbasis in den Vorwahlen und kehren dann für die eigentlichen Wahlen in die Mitte zurück. Aber bis zur Debatte am Mittwoch blieb Romney stecken und konnte sich nicht bewegen. „Ich denke, es ist tragisch“, sagte Geoffrey Kabaservice, der Autor eines kürzlich erschienenen Buches über die moderne Republikanische Partei. „Ich glaube nicht, dass er das ist, aber er ist zunehmend an eine Reihe von Vorschlägen gebunden, die keine Unterstützung in der Bevölkerung finden.“

Um Gouverneur von Massachusetts zu werden, kandidierte Romney als gemäßigter Befürworter. Im Amt in Boston schloss er schmutzige Kohlekraftwerke, förderte grüne Energie und arbeitete mit Demokraten zusammen, um ein Gesundheitsgesetz zu verabschieden, das Obamas Gesetzgebung im Jahr 2009 widerspiegelte. Alle diese Positionen zu überspannen, während einige von ihnen verleugnet wurden, war schmerzhaft.“Es muss schwer für ihn gewesen sein, ein Date in der High School zu bekommen“, sagt Dick Harpootlian, Vorsitzender der Demokratischen Partei von South Carolina. „Er sagt Mary – ‚Ich liebe dich‘; und dann sagt er Sally – ‚Ich liebe dich‘. Er scheint nicht zu erkennen, dass Mary und Sally heutzutage miteinander reden.“

…

Mitt Romney hat eine stetige, unveränderliche Persönlichkeit im Wahlkampf, keine Höhen, keine Tiefen, ob auf einem Messegelände in Florida, in einer heruntergekommenen Musikhalle in Ohio oder auf einer Familienfarm in Iowa. Aufrecht, gutaussehend und ungewöhnlich fit und jugendlich für einen 65-jährigen Mann, sieht er aus wie der CEO, der er war, makellos gekleidet in Freizeitkleidung für einen Tag außerhalb des Büros.

Sein Privatleben ist ähnlich stabil. Er ist seit mehr als vier Jahrzehnten mit Ann, seiner Highschool-Freundin, verheiratet. Ihre fünf Söhne, im Alter von 42 zu 31, alle übernatürlich gut aussehend, sind bei der Kirche geblieben und ihren Eltern nahe. Alle sind auf den hustings, gewidmet Kampagne für ihren Vater.

Die gleiche Beständigkeit zeigt sich in Romneys Krankenakten, die zusammen mit seinen Steuererklärungen im September veröffentlicht wurden. Sein Arzt von mehr als 20 Jahren beschrieb ihn als „kräftiger Mann“, mit Reserven an Energie und Kraft gesichert durch seine Abstinenz von Alkohol und Rauchen, eine strenge ballaststoffreiche Ernährung und Vermeidung von fetthaltigen Lebensmitteln.

Sobald er die Bühne in New Hampshire betritt, schlurft er ruckartig von einer Seite zur anderen, marionettenhaft, während er seine Punkte macht, wie jemand, der mit einer Zeitverzögerung von einer Sekunde spricht. Mikrofon in der Hand, Romney spricht unaufhörlich von Amerika und seinem Aufstieg als größte und wohlhabendste Nation in der Geschichte der Welt. „Dies ist ein großartiges Land!“ er erzählt der Menge, ein Thema, zu dem er wiederholt zurückkehrt, zwischen Widerhaken gegen Obama und seinen wirtschaftlichen Vorschriften. Bei Stop nach Stop ist seine Botschaft dieselbe: „Ich liebe dieses Land! Ich liebe Amerika! Ich liebe die Verfassung.“Jeder, der in den USA für ein hohes Amt kandidiert, strahlt ausnahmslos einen sonnigen Patriotismus und einen unfehlbaren Glauben an die Fähigkeit des Landes zur Erneuerung aus. Anders zu handeln ist der politische Tod. Aber es gibt einen guten Grund, warum Romney den amerikanischen Exzeptionalismus zu verkörpern scheint. Er glaubt nicht nur, dass der amerikanische Koloss die Welt regiert, sondern auch den Himmel. Obwohl er fast nie in der Öffentlichkeit, in Interviews oder in seinen Stumpfreden darüber spricht, ist es unmöglich, Romney zu verstehen, ohne sich mit seiner Religion, der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage oder dem Mormonismus zu befassen.Mormonismus ist Amerikas homegrown Religion, eine, die begann, nach dem Gründungsmythos, mit einem Engel besucht einen Analphabeten Knecht, Joseph Smith, im frühen 19. Jahrhundert im Staat New York. Es ist in den USA schnell gewachsen – knapp 2 Prozent der Bevölkerung identifizieren sich jetzt als Mormonen (fast genauso viele bezeichnen sich als jüdisch), und es expandiert schnell ins Ausland. Auch die Kirche ist reich. Mormonen müssen 10 Prozent oder mehr ihres Bruttoeinkommens an die zentrale Schatzkammer der Kirche in Salt Lake City senden.

Aber selbst wenn Führer wie Romney die Religion von der Peripherie ins Zentrum des US-Lebens bringen, ist sie noch nicht angekommen. Die Schlacht, die die frühen mormonischen Siedler mit den Behörden führten; ihre einmalige Praxis der Polygamie, die in einigen kleineren isolierten Gemeinden verweilt; die Tradition, junge Gläubige auf Missionen im In– und Ausland zu schicken, um zu missionieren, um neue Mitglieder zu rekrutieren; und die Gewohnheit der Geheimhaltung, mit einem regierenden Ältestenrat, der langjährige Richtlinien über Nacht auf der Grundlage von „Offenbarungen“ ändert – alles hat das Image der Religion und ihren seltsamen Faktor geprägt.

Erst 1978 kündigte der Rat aus heiterem Himmel an, ein Verbot für afroamerikanische Priester in der Kirche aufzuheben. Romney Sr. war seiner Kirche voraus und hatte sich jahrelang für ein Ende dieser Diskriminierung eingesetzt. Mitt Romney hörte die Nachricht während der Fahrt und hielt an, als er anfing zu weinen. Er nannte es einen der „emotionalsten und glücklichsten Tage“ seines Lebens.Es gibt mindestens einen guten Grund, warum Romney nicht zu viel über seine Religion sprechen will: Polygamie ist Teil seiner eigenen Familiengeschichte. Romneys Urgroßvater floh mit seinen drei Frauen und ihren Kindern Ende des 19.Jahrhunderts nach Mexiko, als die Bundesregierung begann, gegen die Praxis vorzugehen. Es würde drei Jahrzehnte dauern, bis die Familie Romney in der Person seines Großvaters in die USA zurückkehrte.Sein Großvater und sein Vater sind beide in der modernen Mormonenkirche aufgewachsen, die mehrfache Ehefrauen ablehnte, ebenso wie Mitt, der direkt von seinem Studium an der Stanford University nach Frankreich ging, um als Missionar nach Konvertiten zu suchen. Später scherzte er, dass er dadurch gelernt habe, mit Ablehnung umzugehen. „Wie Sie sich vorstellen können, ist es eine ziemliche Erfahrung, nach Bordeaux zu gehen und zu sagen:“Gib deinen Wein auf! Ich habe eine großartige Religion für dich!“

Privat macht Romney ständig Witze, sagen seine Familie, Freunde und Arbeitskollegen. „Ich bin der Typ auf dem Foto, das mit deinem Bilderrahmen kommt“, scherzte er letztes Jahr in einem Auftritt in der Late Show mit David Letterman. In der Öffentlichkeit, jedoch, Es gibt eine Formalität über ihn, ein Gefühl, dass er etwas zurückhält. Nur seine Familie und enge Freunde in der Kirche sehen den wahren Romney.

Seine Freunde glauben, er habe sich bewusst entschieden, nicht über seine Religion zu sprechen. „Ich denke, sein Ansatz ist, dass er sehr deutlich machen will, dass sein Glaube für ihn sehr wichtig ist, er aber nicht, wie er sagte, ein Pastor-in-Chief ist; er ist ein Oberbefehlshaber, und er will sich nur darauf konzentrieren „, sagt Fraser Bullock, ein Kollege von Bain und ein Mormone, der mit Romney an den Salt Lake City Games gearbeitet hat.

Viele Leute, die ihn kennen oder mit ihm gearbeitet haben in Massachusetts sehnen Sie sich danach, dass der echte Romney wieder auftaucht. Douglas Foy war einer von vielen Außenseitern, die von Romney in Führungspositionen in Massachusetts berufen wurden. Als Anwalt, der ein Vierteljahrhundert lang eine Umweltschutzgruppe gegründet und geleitet hatte, irritierte Foys Ernennung zum Leiter einer Superagentur für Verkehr, Energie und Umwelt Teile der Geschäftswelt. Foy erinnert sich an Romney als praktisch und gerade und nicht als die steife zugeknöpfte Figur, die viele heute sehen. „Ich habe nie verstanden, warum sie ihn eingemauert haben“, sagt er. „Ich beschuldige seine Handlanger. Er war privat sehr sympathisch.“

Als Foys Agentur eine Anfrage eines großen Wahlkampfspenders nach Geldern für ein staatliches Projekt zurückschlug, sagte er, Romney habe nichts dagegen. „Es gab keine Schirmherrschaft – keine einzige Person wurde zur Agentur geschickt, um einen Job zu bekommen“, sagt er. „Wenn es eine Ideologie gab, war es nur“Zeig mir eine gute Investition“. Er investierte gern.“In seinen gefeierten Zusammenstößen mit lokalen Machthabern wie William Bulger hat Romney auch einen ähnlichen Mut gezeigt. Bulger ist der Bruder von „Whitey“ Bulger, der berüchtigten Figur des organisierten Verbrechens (und FBI-Informant), der wegen 19 Morden angeklagt ist und 1994 vermisst wurde, nachdem er über seine Verhaftung informiert worden war . Er war auch die Inspiration für die Jack Nicholson-Figur im Film The Departed, über eine Mafia-Ratte, die auch seinen eigenen Polizeiinformanten leitete. Romney war wütend, dass William, der Präsident der University of Massachusetts war, nicht bereitwillig mitgearbeitet hatte, um sein flüchtiges Geschwister aufzuspüren. Gegen das Gewicht des Rates zwang Romney ihn aus dem Amt. „Bulger war ein sehr mächtiger Politiker hinter den Kulissen von Massachusetts, und die Leute sagten ihm, tu es nicht, du kannst ihn nicht annehmen, und Mitt sagte nein, es ist das Richtige zu tun“, sagt Mike Murphy, ein politischer Berater, der den Gouverneur beriet. „Ich dachte mir, als ich das sah, Gott, dieser Typ ist Eliot Ness.“

Wenn Romney verliert die Wahl, der Wendepunkt könnte seine Abreise auf seiner Sechs-Staaten-Bustour vom New Hampshire Farmhouse sein. Während Romney kleine Kundgebungen abhielt und positive lokale Berichterstattung erzeugte, startete die Obama-Maschine eine Kampagne negativer Angriffe, die zig Millionen Dollar kosteten.

Obamas Luftkrieg war verheerend. Das Porträt von Romney als Räuberbaron der letzten Tage, der Unternehmen überfiel und Arbeiter bei Bain Capital entließ, verärgerte viele Wirtschaftsführer. Aber es traf zu Hause mit seiner Zielgruppe, die Mittelschichten von Mittelamerika, in Staaten wie Ohio, Iowa und Wisconsin. Für viele Politprofis bestand Romneys fataler Fehler darin, nicht gleichzeitig erwachsen zu werden und seine eigene Lebensgeschichte zu seinen eigenen Bedingungen zu erzählen. „Ich betrachte die Leistung zu diesem Zeitpunkt als politischen Kunstfehler“, sagt ein prominenter demokratischer Berater im Kongress.Charlie Cook, der erfahrene politische Kommentator in Washington, schließt sich der Kritik an der Romney-Kampagne an. „Es wird klar, dass, wenn Präsident Obama wiedergewählt wird, es trotz der Wirtschaft und wegen seiner Kampagne sein wird“, sagt er. „Wenn Mitt Romney gewinnt, dann wegen der Wirtschaft und trotz seiner Kampagne.“

Barlow, sein ehemaliger Kollege von der Kirche in Boston, erinnert sich, dass Romney ihm einmal gesagt hat: „Die Romneys sind geboren, um stromaufwärts zu schwimmen.“ Für jemanden, der in eine mächtige Familie hineingeboren wurde und ein zusätzliches Vermögen hat, das er selbst gemacht hat, mag eine solche Aussage absurd erscheinen. Die Debatte am Mittwoch könnte sein Schicksal umgedreht haben, aber mit der Wahl kaum einen Monat entfernt und Romney in den Umfragen hinter, die Beschreibung klingt genau richtig.

Richard McGregor ist der Chef des FT-Büros in Washington

Dieser Artikel unterliegt einer Klarstellung und wurde geändert.